This isn't one book, but two incredible takes on the same real-life tragedy. You get Camões's version from his epic poem The Lusíads, and then Bocage's dramatic retelling from the 1700s. Both focus on D. Pedro, the Portuguese prince, and his deep, secret love for Inês de Castro, a lady-in-waiting. Their relationship threatens the kingdom's political plans, leading to a brutal choice: state security or a man's heart.

The Story

Prince Pedro is supposed to marry for political advantage, but he's hopelessly in love with Inês. His father, King Afonso IV, sees this love as a danger to the throne. Despite warnings and exiles, Pedro refuses to give Inês up. The king's advisors convince him the only solution is a terrible one. Inês is killed, leaving Pedro shattered. When Pedro finally becomes king, his grief takes a stunning, macabre turn—he has Inês's body exhumed and crowned queen, forcing the court to honor the woman they destroyed.

Why You Should Read It

Reading both versions back-to-back is fascinating. Camões paints the story with broad, heroic strokes—it's a national epic. Bocage zooms in. You feel Pedro's rage and Inês's fear. The core question hits hard: what happens when love crashes into absolute power? It’s about loyalty, revenge, and how far someone will go for a person they’ve lost. The image of a corpse in royal robes is something you won't forget.

Final Verdict

Perfect for anyone who loves historical drama with a heavy dose of passion and politics. If you're curious about classic Portuguese literature, this is a powerful entry point. It’s also great for poetry readers who want to see how two masters handle the same heartbreaking material. Just be ready for a story that’s beautiful, brutal, and utterly unforgettable.